Tento summit může být mezníkem prezidentova funkčního období.
Борбата срещу терора е прекалено важна, за да бъде използвана за лично отмъщение.
Boj proti teroru je příliš důležitý na to, aby byl zneužit za účelem vyřizování si osobních účtů.
Била съм важна за теб, нали?
Byla jsem pro vás důležitá, že?
Чух, че отговаряш за много важна за нас сделка.
Slyšel jsem, že nám pomáháte s velmi důležitou zásilkou.
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než budete touto vakcínou očkován/a, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Сигурността на вашите данни е важна за нас, но не забравяйте, че нито един метод за предаване на данни по интернет, нито методът за електронно съхранение е 100% сигурен.
Zabezpečení Vašich údajů je pro nás velmi důležité, avšak dovolujeme si připomenout, že žádný způsob přenosu prostřednictvím internetu ani žádný způsob elektronického ukládání dat není stoprocentně bezpečný.
Вашата поверителност е важна за нас.
Ochrana Vašich soukromých údajů je pro nás velmi důležitá.
Правила за поверителност Въведение Поверителността на посетителите на сайта ни е много важна за нас, а ние сме ангажирани за опазването му.
Naší povinností je chránit soukromí návštěvníků našich webových stránek; tyto zásady určují způsob, jakým budeme zacházet s vašimi osobními údaji.
Знам колко е важна за теб.
Vím, jak moc je pro tebe důležitá.
Защо съм толкова важна за теб?
Proč jsem pro vás tak důležitá?
За новата ми работа тук трябва само да знаеш, че е много важна за страната ни и за теб.
Stačí, když o mé práci tady budeš vědět, že je velmi důležitá pro naši zemi i pro tebe.
Тя е много важна за мен.
Ona byla velice důležitá pro mě.
Ти си много важна за мен.
Byla jsi pro mě moc důležitá.
Вашата безопасност е най-важна за нас.
Znovu opakuji, vaše bezpečí je naší hlavní prioritou.
Сега съм важна за Клаус, след като кръвта ми е решението.
Zřejmě jsem teď jeden z Klausových pokladů, když je moje krev jediná možnost jak stvořit křížence.
Знаеше колко си важна за града.
Věděla, jak jsi pro tohle město důležitá.
Имаш информация, която е важна за тези, за които работя.
Chci jen vás. Máte informace, které jsou cenné pro lidi, pro které pracuji.
Хайде, тази песен е важна за мен.
Pojďte, přátelé. Píseň je pro mě důležité.
Не мисля, че знаеш колко си важна за тях.
Myslím, že nevíš, jak moc jsi pro ně důležitá.
Вечерта е важна за майка ти.
Tohle je pro mámu velká noc.
Защо е толкова важна за вас?
Proč vám na ní tak záleží?
Също важна за общата ни кауза.
Který je podstatný pro naši společnou věc.
Защитата на вашите лични данни е много важна за нас.
Ochrana vašich osobních údajů je pro nás nesmírně důležitá.
Защитата на вашите лични данни е важна за нас.
Nejprve bychom rádi zdůraznili, že vaše soukromí je pro nás důležité.
Защитата на Вашите лични данни е важна за нас.
Některé údaje se získají tím, že nám je poskytnete.
Вашата обратна връзка е важна за нас.
Vyberte si nejlepší způsob, jak nás kontaktovat.
Сигурност Сигурността на Вашите Лични Данни е важна за нас, но помнете, че нито един метод за обмен на информация чрез Интернет или метод за електронно съхранение на данни не е 100% сигурен.
Bezpečnost vašich dat je pro nás důležitá, ale nezapomeňte, že žádný způsob přenosu přes internet nebo způsob elektronického ukládání není 100% bezpečný.
Сигурността на личната Ви информация е важна за нас, но не забравяйте, че нито един начин на предаване по интернет или метод на електронно съхранение е 100% сигурен.
Bezpečnost vašich osobních údajů je pro nás důležitá, ale nezapomeňte, že žádný způsob převodu přes Internet nebo elektronického ukládání není 100% bezpečný.
Сигурността на Вашите лични данни е важна за нас, но не забравяйте, че нито един метод за предаване по интернет или метод за електронно съхранение не е 100% сигурен.
Pamatujte ale, prosím, že žádná metoda převodu informací skrze internet, nebo metoda elektronického skladování těchto údajů není nikdy dokonale bezpečná a spolehlivá, a my tudíž nemůžeme ručit za jejich absolutní bezpečnost.
Защитата на Вашите лични данни е много важна за нас.
Ochrana vašich osobních údajů je pro nás velmi důležitá.
Защитата на личните Ви данни е важна за нас.
Ochrana Vašich údajů je pro nás velmi důležitá.
И все пак математиката е по-важна за света, отколкото когато и да било.
Přesto je matematika pro svět důležitější, než kdykoliv v lidské historii.
И Зукерберг отговорил: "Катерица умираща във вашия двор може да бъде по-важна за вашите интереси в момента, отколкото хората, които умират в Африка."
A Zuckerberg řekl, "Veverka umírající před vaším domem pro vás může být právě teď mnohem důležitější, než lidé umírající v Africe."
И както Дан Бютнър би ви казал, стабилната социална среда е изключително важна за здравето ни.
A jak by vám mohl říct Dan Buettner, mít pevnou sociální síť je pro zdraví nezbytné.
Колко хора тук биха казали, че религията е важна за тях?
Kdo z vás by řekl, že je pro něj náboženství důležité?
Пропорцията на тръбите в него е много важна за ходенето.
Proporce trubek u tohoto zvířete jsou vemi důležité pro jeho chůzi.
Така че устойчивостта е доста важна за нас, което би включвало социални, но също и екологични и икономични стойности.
Udržitelnost je pro nás hodně důležitá, měla by zahrnovat sociální, ale i ekologické a ekonomické hodnoty.
Те го наричат рискова игра, и изследвания показват, че рисковата игра е наистина много важна, за всички деца, защото учи оценяване на опасността, учи забавено удовлетворение, учи устойчивост, учи увереност.
Říká se tomu nebezpečná hra (tzv. risky play), která je podle studií pro všechny děti opravdu důležitá, protože je učí vyhodnocovat nebezpečí, odložit uspokojení, učí je odolnosti a učí je sebedůvěře.
Цената на енергията също е много важна за тях.
Také ceny energií jsou pro ně důležité.
ДА: Ами, стои следният въпрос коя информация е важна за света, кой вид информация може да постигне реформи.
JA: Je otázka, jaké informace jsou na světě důležité a jaké informace mohou způsobit změny.
Ако познавате някой с разбито сърце, бъдете състрадателни, защото е доказано, че социалната подкрепа е важна за лечението.
Takže pokud znáte někoho, kdo má zlomené srdce, mějte soucit, protože se zjistilo, že podpora okolí je pro jejich vyléčení důležitá.
2.6350121498108s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Proč je pro tebe ten míček tak důležitej? 